1.“到”是指到达的动词，说明某件事已经完成；“到”前面的词一般是动态的，表示变化发生；而“了”是表示终结的助词，用在动词之后。不能认为“到+地点”等于“到了+地点”。 “到”前可以是动词或动词性短语、名词代词等，“到”后一定是名词性的词语，如家、学校、北京。 也就是说，“到广州”指到达（从别处）来到广州（这个城市），强调从“没有到”到“到达了”的过程完成；而“到广东”则指的是地域概念上的“去南方”或者“去广东省”，它和“到北京”的意思接近，都是强调由原来地点去到新的地方的整个过程。
2：至于第二个问题就有点歧义了。 如果把“到”理解为“到达”，那么就是说车到终点站了；如果“到”理解为“达到”，那就是说车到广州了。不过，在语境中一般可以判断出究竟应该理解成哪个意思。
昝子涵优质答主由于广州是全国铁路枢纽之一，共有6座火车站，因此到广州的火车票分别显示的是广州站、广州南站、广州东站、广州西站、广州北站、新塘南站。
其中广州站简称“广州”，是广州规模最大的客运火车站，部分普速列车行经粤汉线、京广线、广深线等线路到发。途经线路有：京广线、广深准高速、广茂线、广深线、广石线、广深城际准高速、京港线，停靠车次主要以湖北、湖南、四川、重庆、山东、河北的列车及珠三角城际列车为主。
广州东站为特等站，是华南地区主要的交通站点之一，是全国客运特等车站和亚洲最大的客运火车站之一，京港高铁、广深港高铁、广深铁路、沪昆高铁等线路的列车始发、终到于此。
广州南站位于广州市番禺区石壁街、大石街交界处及佛山市南海区大沥镇、桂城街道接合部，地处广州市中心城区南部与佛山中心城区交界处。车站东边是三环路、东涌立交，西靠南海大道，北望广州城市新中轴线。是华南地区客流量最大的铁路客运枢纽。途经线路有：京港高铁、广深港高铁、广珠城际、武广高铁、南广铁路、贵广高铁等线路的列车始发、终到于此。
